迪拜自由区及大宗商品贸易和企业管理局——迪拜多种商品交易中心 (DMCC) 近日在中国进行了“为贸易而生”国际路演，上海、广州和重庆三城联动，其管理高层来华与本地业界深入交流。

　　作为路演中的一环，DMCC与中国（上海）自由贸易试验区临港新片区（简称“临港新片区”）签署了一份战略合作谅解备忘录。根据有关协议，双方将在创新、商业、物流和贸易等领域展开合作。此外，双方将为迪拜和上海的企业制定和开拓专门的服务，为有意入驻两地的企业简化设立公司的要求和程序。

　　DMCC执行主席兼首席执行官艾哈迈德·本·苏莱伊姆表示：“中国是DMCC最重要的战略市场之一。我们继续致力促进贸易流动和共创经济繁荣，DMCC与临港新片区签署的这份谅解备忘录便是最新例证。”

　　中国（上海）自由贸易试验区临港新片区党工委委员、管委会专职副主任赵义怀表示：“相信通过这项协议，两国企业可以更便利地进入双方市场，从而进一步加强双边贸易关系。”