新华通讯社主管

首页 >> 正文

活态传承助力普洱茶非遗走向世界
2026-09-26 来源:新华社客户端
【大 中 小】

  不同于锁在文献里的技艺记载,普洱茶非物质文化遗产活在茶山生产当中,依靠匠人代代口传心授、实操打磨,茶俗茶礼也一直保留在日常饮茶生活里。

2026年7月15日在西双版纳傣族自治州勐海县一家茶企内拍摄的普洱茶。新华社记者 陈欣波 摄

  如今,普洱茶制作技艺依托活态传承、品牌创新与多元国际交流,加速探索可感知、可对话、可持续的非遗出海路径。

  云南省普洱茶协会会长陈汝波表示,普洱茶非遗传承,承载着千百年来云南少数民族的生存智慧、茶马古道的文明交融,是属于全人类的文化财富,其核心不是保存纸面古法,而是守护土地、技艺、人文、时间共生的完整文化体系。协会长期开展技艺普查、传承人培育、技艺梳理、史料收集、数字档案建立与对外文化交流,推动行业从产品出口转向文化、品牌出海,帮助国际社会理解普洱茶承载的东方自然观、时间观与礼仪传统。

  普洱茶非遗植根云南山地生态和多民族生产生活传统。从鲜叶萎凋、揉捻、晒青,到拼配、发酵、紧压成型,整套制茶工序离不开匠人的现场判断,再经过岁月存放慢慢转化,形成独特风味。技艺不是一成不变的标本,一代代制茶人在守住根本的前提下持续实践调整,让这项古老技艺保持活力。

2025年3月26日,西双版纳傣族自治州勐海县曼中村的村民对茶叶进行萎凋(无人机照片)。新华社发(佐连江 摄)

  20世纪50年代起,国营勐海茶厂就通过省茶叶进出口公司统一调拨外销,产品以“中茶”商标销往海外地区;20世纪70年代,下关沱茶进入法国市场,凭借独特风味获得欧洲消费者认可,是较早打入西方主流市场的中国茶品之一,为普洱茶海外传播打下基础。今年7月,联合国秘书长古特雷斯到访下关沱茶,亲手体验沱茶手工制作非遗工序,印证茶作为文明对话媒介的独特价值。

  依托历史积淀,云南茶行业搭建起多层次、差异化的非遗出海矩阵。各地茶企针对不同海外市场,对标国际安全标准,采用本地化包装与品饮解读方式。无论是欧洲、日韩还是东南亚市场,普洱茶传播加快摆脱单纯货物贸易,转向生态理念、手工技艺与时间美学的综合文化表达。

  在去年由文化和旅游部推动举办的非遗品牌推广周上,霸王茶姬、下关沱茶等企业和机构达成共识:非遗国际传播,要跳出展品式陈列、商品式售卖的单一思路。以品牌作为文化载体,把无形的手工技艺、口传心得与生活美学,转化为可阐释、可体验、能够引发跨文化共鸣的现代内容,推动非遗融入全球当代生活。

从20世纪50年代沿用至今的勐海茶厂大门(资料图)。

  近期,以勐海茶厂为核心发展而来的云南大益茶业集团,携普洱茶非遗技艺亮相英国伦敦“新生万物——中国非遗与当代设计展”。展览主打沉浸式茶事体验与技艺展示,令参观者直观体会普洱茶随时间转化的特质,感受中国手工非遗生生不息的活力,受到一众参观者好评。

  “大益茶制作技艺”2008年列入国家级非遗名录,2022年作为“中国传统制茶技艺及其相关习俗”的组成部分,入选联合国教科文组织人类非遗代表作名录。

大益茶在英国伦敦参展茶席布置(2026年9月16日摄)。

  非遗不应被禁锢在展柜与史料之中。云南大益茶业集团董事长张亚峰认为,和静态展品相比,茶非遗拥有体验式传播优势,能够跨越语言隔阂。一杯茶汤所承载的尊重自然、静待时序、洁净正雅的东方理念,是朴素而有力的跨文化沟通语言。

  云南省普洱茶协会非遗专委会主任王洪君表示,非遗出海要避免两个极端:一是将技艺固化为仅供观赏的标本,二是过度商业化消解人文内核。普洱茶行业正系统整理传承人经验、规范技艺标准,推动传统茶美学与当代设计融合,搭建兼顾文化根脉与国际表达的传承传播体系。

  王洪君说,普洱茶国际传播仍要持续破除海外固有的片面印象。非遗出海不是单次展览、短期造势,而是一场长期的文明对话。未来行业将继续守护茶山生态与技艺根脉,打磨适配国际语境的表达方式,让普洱茶非遗成为展现中华传统文化生命力、传递东方生活美学的稳定文化符号。(张健英)

凡标注来源为“经济参考报”或“经济参考网”的所有文字、图片、音视频稿件,及电子杂志等数字媒体产品,版权均属《经济参考报》社有限责任公司,未经书面授权,不得以任何形式刊载、播放。

《经济参考报》社有限责任公司版权所有 本站所有新闻内容未经协议授权,禁止转载使用

新闻线索提供热线:010-63074375 63072334 报社地址:北京市宣武门西大街57号

JJCKB.CN 京ICP备2024066810号-1