新华社北京5月18日电（记者马卓言）　中国新华通讯社同俄罗斯塔斯社18日在北京新华园举行友谊树栽种仪式，共同纪念双方建立合作关系70周年。

　　新华社社长傅华在致辞中表示，七十载携手同行、风雨同舟，新华社和塔斯社始终肩负时代使命、记录历史风云，在共促合作、共谋发展中彼此成就。期待双方赓续传统友谊，深化互学互鉴，推动中俄媒体合作行稳致远，结出更多硕果。

　　塔斯社社长孔德拉绍夫在致辞中表示，俄中两大通讯社有着深厚互信，彼此合作建立在相互尊重的基础上。两棵美丽的玉兰树是双方70年友谊的生动写照，祝愿塔斯社和新华社的合作越来越好。

　　仪式现场，双方共同为两社建立合作关系70周年纪念碑揭牌，为友谊树浇水。