美联储（FRB）强化了金融缓和。FRB决定在失业率从目前的7.7%下降到6.5%之前将维持事实上的零利率政策。即便在卖掉短期国债购买长期国债的扭转操作（Operation Twist）在今年到期之后，也会像现在一样每月购入450亿美元的长期国债，以补强每月购入400亿美元房地产贷款担保证券的第三波量化宽松政策（QE3）。这是为支持美国经济而做出的持续性政策努力。
　　雷曼冲击已过去了4年，美国经济的基础在慢慢恢复。家庭债务偿还和住宅市场调整进行得有条不紊，就业形势也在持续改善。但是大型减税的失效和政府支出的强制削减导致了“财政悬崖”，这恶化了家庭和企业的心理。FRB的意图便在于缓和这种危机感。这值得日本未来的新政权和日本银行借鉴。
　　但是我们必须密切注意金融缓和的副作用。FRB把未来一两年的物价上涨率不超过2.5%作为目标，这是妥当的。接下来就要看白宫和国会的表现了。世人担忧明年1月美国是否能避免激进的财政紧缩政策。如果采取激进的财政紧缩，不仅会给美国还会给世界经济带来危险。FRB说“财政悬崖影响过大，FRB无法解决所有的问题”，这是值得我们认真对待的问题。
　　因此，希望美国的朝野两党能够超越在是否向富人增加税收、是否削减社保费用等问题上的对立，寻求妥协点，不仅要避免财政紧缩，还要确立中长期削减财政赤字的目标。（梁宝卫 编译）