作者：(美)格雷格·伊斯特布鲁克 出版社：中信出版社

　　年轻的深圳，声名开始远播。
　　“30多年前，深圳这座城市还不存在，然而今天，深圳的居住人口已经将近900万，几乎相当于纽约5个区的人口总数……短短几十年，深圳人将一个遍地岩石、充斥着沥青纸搭建棚户房的小小渔村改造成了发达的都市中心，虽然这个都市中心的崛起还不为世界大多数人所知晓。在深圳，医院和发电站不计其数，学校也多达几百所，所有这一切都是在短短一代人的时间里建成的……”
　　这是有着《新共和》杂志资深编辑、布鲁金斯学院经济访问学者、《新闻周刊》特约编辑等头衔的美国人格雷格·伊斯特布鲁克，在其新作《刺耳的繁荣》中开首所描绘的深圳印象。更为重要的是，在同一段里，作者把深圳与巴黎、伦敦、曼哈顿(纽约)、亚特兰大、达拉斯、洛杉矶等城市相比，结果是，“深圳这座新兴城市却让以上所有城市都相形见绌，它成了人类史上建设速度最快的大城市。因此，即使你从未听说过深圳，也不能怪你。”
　　不过，年轻的深圳与许多城市一样，也有成长的“烦恼”。
　　此书的英文书名为《S on iciBoom》，直译为“音爆”，作者的意思是指像声音爆炸一样的经济增长和社会发展“音爆”虽然威力巨大，但负面的影响也不可小视。在经济社会领域，繁荣的同时也是城市的“烦恼”，因而译者把该书翻译(实际上应是取名)为《刺耳的繁荣》。
　　作者没有直接分析深圳的烦恼，而是以全球为背景，通过解析不同类型的十个城市的发展轨迹和现实情况，把全球化、城市化、工业化、信息化、金融危机等复杂的国际发展潮流，放到某个特定的城市里进行探讨，全面提出了城市发展中出现的种种问题和面临的诸多矛盾、难题。实际上，深圳的高速发展掩盖了已经或即将出现的难题和矛盾。如何处理、解决成长的烦恼，其实是一个全球性难题，深圳也不可避免。
　　以作者的理解，经济的爆炸式增长，“它制造了越来越多的百万富翁，也让铺张浪费的奢侈品风靡全球。它让许多人摆脱了饥饿与寒冷，也让更多人失去了对未来生活的安全感。它改变了城市的规划，也制造了前所未有的垃圾和污染。它让相隔千里变为弹指之间，也造就了无数沉迷网络不能自拔的年轻人。它成就了一些新的奇迹，也毁灭了一些旧的美好。”对照深圳，是否也如作者描述的一样？因此，“今天的经济与每个人密切相关。如果你还不知道，醒醒吧！它不仅解释了过去发生在你身上的改变，更关系到你的今天和未来……”
　　当然，成长的烦恼是一个复杂、多元、琐碎而巨大的难题，作者并没有能在书中提供足够的解决问题的答案。于深圳而言，了解、把握城市成长的烦恼，学习、借鉴国际国内经验，实现经济的持续、稳定发展，解决好城市发展中的种种问题和矛盾，才是深圳人的希望和幸福所在。