美国国际贸易委员会９日最终裁定，三星公司部分手机和平板电脑产品侵犯了苹果公司两项专利，这些侵权产品将禁止进口和销售。
　　美国国际贸易委员会当天发表声明说，部分三星手机和平板电脑产品侵犯了苹果公司的多点触控和耳机插孔检测技术两项专利，违反了《１９３０年美国关税法》第３３７项条款。因此，该委员会针对上述侵权产品发布了排除令和禁止进口令。这意味着美国市场不能进口也不能销售上述侵权产品。
　　美国国际贸易委员会同时表示，这项裁定已提交给美国总统和贸易代表评估，在此期间，三星公司仍然可以继续销售这些侵权产品。不过，据美国媒体报道，涉案的三星产品大部分是旧款，已不在美国市场普遍销售。
　　根据美国法律，美国总统可以在排除令和禁止进口令发布后的６０天内行驶否决权，由总统委任贸易代表办公室执行。美国贸易代表办公室上周否决了美国国际贸易委员会此前禁止进口部分苹果手机和平板电脑的裁定。该委员会曾于６月份裁定，苹果公司的上述产品侵犯了三星公司专利权。
　　美国国际贸易委员会当天还裁定，三星公司没有侵犯苹果公司手机产品设计相关的四项专利。