欧洲央行通过买入西班牙和意大利国债起到了为市场止血的作用。虽然疯狂抛售暂时得到了遏制，但欧洲央行是否只是将市场的急性紊乱变成了慢性紊乱？现在收益率的扭曲可能会吓跑长期投资者。与此同时，欧洲央行的干预规模和持续时间并不明确，并且该央行坚称干预只是临时举措，这又增加了市场的不确定性。
　　欧洲央行购买国债的举措对于欧元区债务危机来说治标不治本。他们无法解决投资者对于欧元区各国政府减赤及还债能力的担忧。实际上，欧洲央行的购买举措只是为避险投资者提供了从意大利和西班牙国债脱身的机会，他们转而买入更安全的德国国债。
　　这与英国央行和美联储的债券购买计划形成了鲜明对比。首先，投资者清楚英国央行和美联储的债券购买计划规模和时间表。其次，由于投资者并不真正担忧英国国债和美国国债的信用价值。因此，当购买计划终止时，市场需求依然存在。
　　相比之下，一旦欧洲央行停止购买西班牙和意大利国债，支撑市场的一个重要需求就不复存在了。这使得欧洲央行陷入尴尬境地。一方面，该央行无法确保在停止购买西班牙和意大利国债时市场不会崩溃。另一方面，欧洲央行也无法打消投资者的长期担忧，从而令他们重返意大利和西班牙国债市场。
　　只有这些国家的财政状况出现改善，投资者才可能重新买入它们的国债，而这可能需要数月或者数年时间。在此期间，欧洲央行要充当这些国债的主要买家，这种角色不会让人感到愉快，欧洲央行最终将不得不放弃这种做法。